Política de cookies

Política de privacidad
Gentile utente, il presente documento descrive le tipologie, le finalità ed i tempi di persistenza dei cookie utilizzati e operanti sul sito web https://www.hotelristorantelazio.it (di seguito “Portale” o “Sito”), oltre a consentire la selezione delle preferenze in merito al loro utilizzo. Estimado usuario, este documento describe los tipos, las finalidades y el tiempo de persistencia de las cookies utilizadas y que se utilizan en la página web https://www.hotelristorantelazio.it (en adelante, el "Portal" o la "Página"), además de permitir la selección de las preferencias con respecto a su uso.

Definición, características y aplicación normativa

Las cookies son pequeños archivos de texto que las páginas que visita envían y registran en su ordenador o dispositivo móvil, y que luego se vuelven a transmitir a los mismos sitios la próxima vez que los visita. Gracias a las cookies, un sitio recuerda las acciones y preferencias del usuario (como, por ejemplo, los datos de inicio de sesión, el idioma elegido, el tamaño de las fuentes, etc.) para que estos parámetros no tengan que configurarse en cada nueva visita. Las cookies, por lo tanto, se utilizan para efectuar la autenticación informática, la supervisión de la sesión y el almacenamiento de información relativa a las actividades de los usuarios que acceden a un sitio web y también pueden contener un código de identificación único que le permite realizar un seguimiento de su navegación dentro del sitio web con fines estadísticos o publicitarios.

Algunas operaciones o funcionalidades del Portal no podrían realizarse o garantizarse sin el uso de cookies, que en algunos casos son por lo tanto técnicamente necesarias para el mismo funcionamiento del Sitio Web.

Dependiendo de sus características y funciones, las cookies pueden permanecer almacenadas en el ordenador del usuario durante diferentes períodos de tiempo: por lo tanto, existen las llamadas cookies de sesión, que se eliminan automáticamente cuando se cierra el navegador, y las llamadas cookies persistentes, que permanecen en el equipo del usuario hasta una fecha preestablecide, es decir, hasta su posible eliminación manual.

De acuerdo con la legislación aplicable, para el uso de cookies no siempre se requiere el consentimiento expreso del usuario. En particular, las "cookies técnicas", es decir, las utilizadas con el único fin de garantizar el correcto funcionamiento del sitio web, o para proporcionar un servicio solicitado explícitamente por el usuario, generalmente no requieren dicho consentimiento.

Por el contrario, para poder utilizar cookies no estrictamente necesarias para el correcto funcionamiento del Portal, sino funcionales para la recopilación de datos estadísticos, es decir, destinadas a crear perfiles relacionados con el visitante, con el fin de enviar mensajes publicitarios en línea con las preferencias expresadas por el mismo en el contexto de la navegación en la red, generalmente se requiere el consentimiento previo del usuario, de acuerdo con la legislación aplicable.

Tipos de cookies

Los siguientes son los principales tipos de cookies existentes:

  • Cookies técnicas: estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio o para permitirle disfrutar de los contenidos y servicios solicitados;
  • Cookies analíticas: en cambio, son las destinadas a proporcionar al operador del sitio datos meramente estadísticos, como, por ejemplo, el número total de visitantes del sitio y de cada una de sus páginas para cada franja horaria determinada. Pueden asimilarse a las cookies técnicas si se utilizan con finalidades de optimización del sitio directamente por el propio propietario del sitio. Si, por el contrario, la elaboración de estos análisis estadísticos se encomienda a terceros, los datos de los usuarios deberán minimizarse previamente y no podrán combinarse con otros tratamientos ni transmitirse a otros terceros.
  • Cookies de funcionalidad: es decir, utilizadas para activar funciones específicas del Sitio y una serie de criterios seleccionados (por ejemplo, el idioma) con el fin de mejorar el servicio prestado;
  • Cookies de perfilación:: son las utilizadas para perfilar al usuario en función de su comportamiento en el sitio. Por lo general, se utilizan para enviar al usuario mensajes publicitarios en línea con las preferencias manifestadas durante la navegación por la red.
  • Cookies de redes sociales: se trata de cookies que permiten al usuario compartir en las redes sociales los contenidos del Sitio, o activar las funciones «Me gusta» o «Seguir» de las redes sociales. Estas funciones permiten a las redes sociales identificar a sus usuarios y recopilar información incluso mientras navegan por otros sitios.

Procedencia de las cookies

Las cookies se pueden distinguir según la procedencia de las mismas. Tenemos por lo tanto:

  • Cookies de origen (o propias): son creadas y utilizadas únicamente por el servidor web del Sitio Web y no son transferibles a terceros. Este tipo de cookies se utiliza generalmente para personalizar la experiencia de navegación, reconociendo automáticamente a un usuario que ya ha visitado el sitio web, no siendo legibles en un dominio diferente de aquel en el que se crearon.
  • Cookies de terceros: son cookies creadas por dominios distintos al del Sitio Web que el Usuario está visitando. Las cookies de terceros son legibles tanto en el dominio en el que se han creado como en cualquier otro sitio capaz de leer el código del servidor que las ha producido. Los terceros que configuran cookies en el sitio web pueden actuar como Responsables del tratamiento de datos independientes, en la búsqueda de sus propias finalidades, o actuar como proveedores del propietario del sitio web, como Encargados del tratamiento de datos.

Se detallan a continuación las cookies enviadas a través de este Portal:

Nombre Proveedor Propias o de terceros Categorìa Duraciòn
yith_wcwl_session_51fecfa4fdee9b650273867b59e507ab Prime parti Técnica Sesiòn
fireshield Ergonet Hosting Prime parti Técnica Sesiòn
_ga Google Advertising Products Prime parti Analíticas 21 días
googtrans Google Advertising Products Prime parti Técnica Sesiòn
oil_data Avacy CMP Prime parti Técnica 180 días

Configuración de cookies

Selección y deselección: a excepción de las cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento del Sitio Web y para la prestación de los servicios solicitados, el Usuario podrá impedir la instalación de cookies de terceros en el Sitio Web, bloqueando uno o más proveedores que operan en el Portal, a través de la herramienta de selección de preferencias de cookies (accesible en el siguiente enlace). En cuanto a las herramientas de seguimiento de terceros que operan como Responsables del tratamiento de datos independientes, los usuarios pueden administrar sus preferencias y revocar su consentimiento visitando el enlace de exclusión correspondiente (de estar disponible), utilizando las herramientas descritas en la política de privacidad del tercero o contactándolo directamente. Las elecciones realizadas en relación con las cookies del Portal se registrarán a su vez en una cookie específica. Sin embargo, esta cookie puede, en algunas circunstancias, no funcionar correctamente: en estos casos, el Responsable sugiere eliminar las cookies no deseadas e inhibir su uso también a través de la funcionalidad de sus navegadores.

Gestión de cookies a través del navegador: también es posible eliminar las cookies existentes y bloquear la instalación de nuevas cookies también a través de la configuración del navegador. Cuando los usuarios quieran decidir una y otra vez si aceptan o no las cookies, también pueden configurar su navegador para que genere un aviso cada vez que se guarde una cookie. Los navegadores más comunes prevén la posibilidad de bloquear exclusivamente las cookies de terceros, aceptando solo las propias del Sitio. Para obtener más información sobre cómo configurar las preferencias sobre el uso de cookies a través del navegador, se pueden consultar las instrucciones correspondientes:

Por último, se recuerda que deshabilitando o borrando las cookies técnicas y/o de funcionalidad, el Portal podría resultar inaccesible o algunos servicios o determinadas funciones del Portal podrían no estar disponibles o no funcionar correctamente y podría resultar necesario modificar o introducir manualmente alguna información o preferencias en cada visita.

Contacto del Responsable del tratamiento

Para más detalles sobre el Responsable del tratamiento, el usuario puede consultar nuestra Política de privacidad..